Ye Olde Rocket Forum

Ye Olde Rocket Forum (http://www.oldrocketforum.com/index.php)
-   Building Techniques (http://www.oldrocketforum.com/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Instructions (http://www.oldrocketforum.com/showthread.php?t=15742)

Brent 01-23-2016 09:52 PM

Instructions
 
Has anyone besides me noticed that the instructions on Estes kits today require very little reading? They are mostly pictures. Does this reflect on people not being able to understand written instructions? I really only have the Honest John and Little Joe II to go by.

BEC 01-23-2016 10:01 PM

It's more trying to be multi-lingual without making things pages and pages long or needing a bunch of different versions of the same kit in inventory. Even still I have seen two sets of instructions - three or four languages each - in recent kits.

I like the older, wordier approach, but I know what it takes to create those, too. It's not as straightforward as it looks.

Jerry Irvine 01-24-2016 08:03 AM

Some guy recently complained my english only instructions with mostly words weren't as good as Estes. First time in 4 decades. So this Estes thing is a trend. Yes it is to be multilingual.

To sell a product in Canada it must include both English and French. Other jurisdictions have similar regulations. I wonder how many countries total they sell into?

soopirV 02-09-2017 08:27 PM

I work for a cancer diagnostics company, and our external product information (package inserts) has to be translated into 22 languages. Not so for our service/internal information since the global "standard" for the company is English. Our technical writers insist (rightfully so, I now agree) that we write for 5th grade English level...on my side of the house where it's mostly medical/scientific documentation, that creates some heartburn: what fifth grader can explain the molecular interaction of a chimerized monoclonal antibody against an extracellular domain of epidermal growth factor receptor? The writers ironically LOVE it when we can use pictographic elements instead of text (I gleefully remind them that once we remaster hieroglyphics, their days are numbered!).
It bothered me quite a bit in the beginning, because it DID feel like it was "dumbing down" the science, but after meeting many of the people we support, I get it...I sure couldn't read anything that technical in a language I didn't speak fluently!

ghrocketman 02-10-2017 02:28 PM

I like the OLD way Estes instructions were. NOT the overly-pic-heavy new ones.

bernomatic 02-10-2017 08:29 PM

Not to mention that it has ruined some of the fun of the hobby. Would the Red Maxx have been as big a seller if the instructions were on a par with the Alpha's instructions of the same period?

shrox 02-10-2017 09:33 PM

I do clear illustrations and detailed descriptions. It's what the people want.



shrox 02-10-2017 09:35 PM

Quote:
Originally Posted by soopirV
...what fifth grader can explain the molecular interaction of a chimerized monoclonal antibody against an extracellular domain of epidermal growth factor receptor?...


The little molecule balls bounce around all fast and get all hot and stuff.

LeeR 02-10-2017 10:13 PM

Quote:
Originally Posted by shrox
I do clear illustrations and detailed descriptions. It's what the people want.




Right On! :)

Yours look incredibly well thought out. Great graphics, too. I need to order a Plan Pak, I keep forgetting ...

I love the old Estes instructions, and the little square boxes so I felt a sense of accomplishment as I proceeded thru the build. Semroc had very good instructions. I can only assume that the tradition continues with eRockets.

Sheryl@Semroc 02-11-2017 02:50 AM

Quote:
Originally Posted by BEC
I like the older, wordier approach, but I know what it takes to create those, too. It's not as straightforward as it looks.


Your are so right Bernard. Carl spent far more time doing the instructions than the build/test process. That was always the delay in getting new kits out (usually right before we were to leave for NARAM or NARCOM). Very hectic!!


All times are GMT -5. The time now is 07:46 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.0.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.